ウェブマガ ＞ 1957年 ＞ サントラ・セッション「監獄ロック」 ＞ I WANT TO BE FREE
X 2 I WANT TO BE FREE (MIKE STOLLER-JERRY LEIBER)
1957/05/01
2007-XX
未発表
1957/05/03
2009-10.NG
DVD "JAILHOUSE ROCK"
2010-08.NG
未発表JRS EE
2011-2.M
未発表 (上記 EDITED TAKE 11 に使用？)
2012-02.PB
未発表
JRS EE
「2007」 は、2時間のセッションで、2:12と言う収録時間だけが記録されただけで、マスターが完成されませんでした。この記録("no prints")から、「宗教歌を歌い続けたことを咎められて、エルヴィスがスタジオを出て行ってしまった」と語られる逸話は、1957年5月1日の出来事であったことが想像出来ます。（それとも何の記録も無い翌日5月2日かな？）
「2009」 （Prison TV）は、1957年5月3日の録音です。「2009」は、あくまでも映画用のバージョンなので、1957年当時にはRCAへ引き渡されませんでした。MGMでは、テイク10,12,13を記録に残しましたが、1990年代になってこの3テイクをつなぎ合わせて完成されたバージョンがCD「JAILHOUSE ROCK-LOVE ME TENDER」で発表され、（映画内で使用された時間に相当する）スタートからの1分程度（→）にテイク10が使用されていますので、この編集バージョンはフィルム・バージョンのマスターであろうと考えられます。もうひとつの編集バージョン（テイク3と4をつなぎ合わせたもの）が、4CDs「TODAY,TOMORROW AND FOREVER」で発表されましたけど、こちらはMGMが記録に残していないテイク3と4を使用していますので、1957年当時に作られたものではなく、近年に録音テープを発掘したBMGが作成したものであろうと考えられます。
2008年夏版情報 （説明追加） 「2010」 （ELVIS STYLE）は、映画には使用されませんでした。マスターに選ばれたテイク11の未編集版（→）が、MGMの倉庫に残されていたので、5CDs「50's Masters」やCD「JAILHOUSE ROCK」で発表されましたが、レコード・マスターであるかのように扱われているのが、私は気に入りません（怒）「2011 (pickup 1st ending,bar 12-on)」 と「2012 (pickup 2nd ending,bar 12-end)」 は、エンディングの編集用に録音されたものです。EP「Jailhouse Rock」で発表されたレコード・マスター は「2010-11」 のエンディングを8秒間 6.5秒間だけ差し替えられて作成されましたが、「2011-2」 と「2012-5」 は共に25秒の長さですので、当初の編集方針は違っていたのではないかと思います。「1st,2nd ending」の示す意味に関しては、私は現在も分かっていません。レコード・マスター )」でした。MGMは編集版マスターを「2010-11」としてRCAにトランスファーしたので、このような紛らわしい音源が発表されたのです。
「I WANT TO BE FREE」のおさらい
Back
